【天维网据stuff消息 Park编译】目前，南岛雨水天气给West Coast等地区带来洪涝灾害，有关部门处于高度戒备状态。

英文原文：Hawke's Bay could hit 30C; Pouring rain, 150kmh winds batter other area

Roads closed, flights grounded as rain, fog and high winds hit parts of New Zealand

今天上午9点，受地表洪水影响，Harihari和Franz Josef之间的State Highway 6关闭。之后，新西兰交通局将关闭范围从北部Hokitika附近的Woodstock Rimu Rd延伸至Fox Glacier以南。据悉，道路将保持关闭状态，直到另行通知为止。

SUPPLIED/BRUCE SMITH

Westland Civil Defense目前在Hokitika以南的Harihari开设了一个福利中心，为游客和当地人提供帮助，其他中心处于待命状态。此外，Westland各学校已经关闭。

Metservice警告称，大雨可能导致溪流和河流水位迅速上升，可能发生地表洪水和滑坡，行车环境可能变得危险。

Local Civil Defence控制员Simon Bastion表示，Hokitika、Waiho和Haast河流的洪水位正在受到监测，其中Haast River水位上升剧烈。

NZTA表示，West Coast其他地区仍存在地表洪水问题，警告各位司机要格外注意安全。

SH73从Arthurs Pass至Otira路段也受到洪水和强风的影响。交通部门提醒车辆注意安全，特别是房车、摩托车和高边车辆。

DAME ETHEL/SUPPLIED

在北岛，New Plymouth机场的航班停飞。机场商业经理Wayne Wooton说，由于大雾和能见度低，早上没有飞机能进入或驶离机场，已有6个航班取消。据Metservice，New Plymouth的能见度为6.5公里，湿度为100％。

Buller山脉和Westland收到暴雨警告，Westland预计在周四凌晨1点到下午6点之间降雨300毫米，可能引发洪水。 

在Whataroa以东约4公里处，滑坡阻挡了SH6。有关部门正准备清理道路，警方要求车辆避开该区域。 

昨晚，由于大雨预报，Te Anaud至米福峡湾的SH94被关闭，但在今天早上8点重新开放。 

Westland市长Bruce Smith介绍，今天上午10:30，Hokitika River达到第一次洪水位警告，涨潮时间为中午12点，未来24小时预计还有大约300毫米的降雨。 据悉，Whataroa附近的滑坡将一条小溪引流到了道路上，目前有关工作正在进行。 

NZTA

早些时候，MerService表示，周四坎特伯雷高地的西北风风速可达150kmh，伴随大风而来的还有倾盆大雨，预计南岛的气温会急剧下降。据MetService气象学家Angus Hines说，暴雨将在夜间抵达南岛，未来两天的大部分时间里还将持续。

METSERVICE

Hines说，南岛西部的大雨有可能带来洪水和滑坡风险，使行车环境变得危险。与此同时，许多东部地区在周四或周五（或者两天都有）即将迎来大量降雨。

MetService预测但尼丁白天气温不会高于13摄氏度，预计基督城中午气温可达27摄氏度，一旦南风到达，气温在下午6点左右将迅速降至13摄氏度左右。

虽然有强劲的西北风，霍克湾的天气预计较为晴朗温暖。MetService预测Napier和Hastings最高气温可达29摄氏度，将成为自二、三月份以来最暖和的日子。MetService气象学家Nick Zacher表示，当地气温可能达到30摄氏度。

北岛东部从吉斯本到Masterton地区将不受西北风的影响，而西部山脉的山脊则可以阻挡来自澳大利亚和热带地区的大量水分。

在南岛，周四早上5点左右在米福峡湾上空的冷锋将继续向北移动。虽然南风并不太强，但是开始向北推动降水......所有这些因素在南岛大部分地区汇集产生雨水，到周五将继续推进到整个北岛。

MetService警告称，周四南岛西部和南部以及奥塔哥和坎特伯雷湖泊和河流的源头将会出现大雨。

对于坎特伯雷上游，MetService警告高峰期降雨强度可能会在主分水岭附近达到每小时35毫米，至周四下午6点的17个小时里降雨量可能高达300毫米。

坎特伯雷高地、马尔堡、惠灵顿和Wairarapa南部周四预计有强西北风。到下午三点之前高地的风速可能达到150kmh或更高，在其他地区达到130kmh。 

ZANE MIRFIN/STUFF

周五，尼尔森、Tararua Range、北坎特伯雷和马尔堡可能会下大雨。在基督城，暴雨预计发生在夜间至周五上午。